京都にお住まいの友人に教えて頂いた話です。

「アロハ」ということばの意味するものは？

Alohaの

「Alo」とは「共有する」「今というこの瞬間に心をおく」という意味。

「oha」は「幸せ」「喜び」「楽しみ」。

「ha」は「息」「エネルギー」、転じて「息吹」「命」「たましい」を意味するそうです。

つまり、「Aloha」とは、「今ここでこの瞬間にある喜びを共に分かち合いましょう。」

Fall in Love every day 、毎日愛を感じて感謝するという意味で、現地の人は使うそうです。